A video walk-through has been uploaded to the CHORDS Data Downloader script on GitHub. This is the API-based data download method. A PC-specific walkthrough is provided for anyone who has been encountering issues in setting up the codebase.
See the video linked in the README on GitHub here: GitHub - 3d-paws/CHORDS_Data_Downloader: Download data from a CHORDS portal using HTTP GET request API. · GitHub